{"id":454,"date":"2022-09-12T19:39:41","date_gmt":"2022-09-12T12:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blf.com.vn\/?p=454"},"modified":"2022-09-14T15:58:03","modified_gmt":"2022-09-14T08:58:03","slug":"legal-update-08-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/legal-update-08-2022\/","title":{"rendered":"Legal Update 08\/2022"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 28px;\">In This Update<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Labor &#8211; Salary<\/strong><\/p>\n<p>Employees engaged in operation of gas works may work up to 12 hours\/day.<\/p>\n<p>Public employees may retire up to 5 years later than the prescribed retirement ages.<\/p>\n<p>Continue payment of support for employees affected by covid-19.<\/p>\n<p><strong>Tax &#8211; Fee &#8211; Charge<\/strong><\/p>\n<p>3 cases where vat is not refunded but carried forward to the subsequent period.<\/p>\n<p>Reduce up to 10% of preferential import duty rates applicable to petroleum products.<\/p>\n<p>From September 17 to the end of 2023, reduce 50% of charge for authentication of information on citizens.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><strong>Finance &#8211; Banking<\/strong><\/p>\n<p>From September 01, organizations engaged in charity activities must open accounting book.<\/p>\n<p>Order and procedures for banking supervision.<\/p>\n<p>7 cases where registration for change of international bond issuance is not required.<\/p>\n<p><strong>Export &#8211; Import<\/strong><\/p>\n<p>Shorten the period for settling dossiers for grant of permits for importing cyberinformation security products.<\/p>\n<p>Dossiers for import and temporary import of cars and mopeds.<\/p>\n<p>Vietnamese import and export nomenclature.<\/p>\n<p><strong>Education &#8211; Training &#8211; Vocational Training<\/strong><\/p>\n<p>Quality assurance elements upon jointly organizing examinations for grant of foreign certificates of foreign-language proficiency.<\/p>\n<p>Teachers of non-public primary schools shall be supported up to VND 3.7 million\/person.<\/p>\n<p>Priority policies by regions in enrollment in bachelor degree programs in early childhood education.<\/p>\n<p><strong>Medical &#8211; Health<\/strong><\/p>\n<p>6 medical devices subject to safe and technical inspection.<\/p>\n<p>12 medical devices serving covid-19 pandemic prevention and control in emergency cases.<\/p>\n<p><strong>Organizational Structure<\/strong><\/p>\n<p>Change organizational structure of the Ministry of Information and Communications.<\/p>\n<p>Functions, tasks, and organizational structure of the Ministry of Construction.<\/p>\n<p><strong>Enterprise<\/strong><\/p>\n<p>Exclude support for Covid-19 prevention and control upon enterprise classification.<\/p>\n<p><strong>Transport<\/strong><\/p>\n<p>More works for passenger transport vehicles departing from stations.<\/p>\n<p><strong>Intellectual Properties<\/strong><\/p>\n<p>More exceptions where copyrights are not infringed.<\/p>\n<p><strong>Agriculture &#8211; Forest<\/strong><\/p>\n<p>Aquatic animal products used as samples shall be exempted from quarantine.<\/p>\n<p><strong>Bidding &#8211; Competition<\/strong><\/p>\n<p>From 2022, apply online contractor selection to 100% construction, installation bidding packages with a price not exceeding VND 20 billion.<\/p>\n<p><strong>Policy<\/strong><\/p>\n<p>3 cases subject to suspension of entitlement to monthly social allowance.<\/p>\n<p><strong>Industry<\/strong><\/p>\n<p>From October 01, repeal 3 legal documents on determination of localization rates of automobiles.<\/p>\n<p><strong>National Security<\/strong><\/p>\n<p>Information system logs must be stored for at least 12 months.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: 28px;\"><strong>Related<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1eZEHdSMXNmANRukiELtPjgQKKkDdOmlY\/view?usp=sharing\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-441\" src=\"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Download-Button-e1662985023720.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"55\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In This Update Labor &#8211; Salary Employees engaged in operation of gas works may work up to 12 hours\/day. Public employees may retire up to 5 years later than the prescribed retirement ages. Continue payment of support for employees affected by covid-19. Tax &#8211; Fee &#8211; Charge 3 cases where vat is not refunded but [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom","cat-3-id"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Update 08\/2022 - BUSINESS LAW FIRM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blf.com.vn\/en\/legal-update-08-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Update 08\/2022 - BUSINESS LAW FIRM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In This Update Labor &#8211; Salary Employees engaged in operation of gas works may work up to 12 hours\/day. Public employees may retire up to 5 years later than the prescribed retirement ages. Continue payment of support for employees affected by covid-19. Tax &#8211; Fee &#8211; Charge 3 cases where vat is not refunded but [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blf.com.vn\/en\/legal-update-08-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BUSINESS LAW FIRM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-12T12:39:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-14T08:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"455\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quanly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quanly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Update 08\/2022 - BUSINESS LAW FIRM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/legal-update-08-2022\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Legal Update 08\/2022 - BUSINESS LAW FIRM","og_description":"In This Update Labor &#8211; Salary Employees engaged in operation of gas works may work up to 12 hours\/day. Public employees may retire up to 5 years later than the prescribed retirement ages. Continue payment of support for employees affected by covid-19. Tax &#8211; Fee &#8211; Charge 3 cases where vat is not refunded but [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/legal-update-08-2022\/","og_site_name":"BUSINESS LAW FIRM","article_published_time":"2022-09-12T12:39:41+00:00","article_modified_time":"2022-09-14T08:58:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png","width":330,"height":455,"type":"image\/png"}],"author":"Quanly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Quanly","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/"},"author":{"name":"Quanly","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#\/schema\/person\/2f2918776b12b297365abb3be7a238ab"},"headline":"Legal Update 08\/2022","datePublished":"2022-09-12T12:39:41+00:00","dateModified":"2022-09-14T08:58:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/"},"wordCount":346,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png","articleSection":["Newsroom"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/","url":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/","name":"Legal Update 08\/2022 - BUSINESS LAW FIRM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png","datePublished":"2022-09-12T12:39:41+00:00","dateModified":"2022-09-14T08:58:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png","contentUrl":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png","width":330,"height":455},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/blf.com.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Update 08\/2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#website","url":"https:\/\/blf.com.vn\/","name":"Business Law Firm","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blf.com.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#organization","name":"Business Law Firm","url":"https:\/\/blf.com.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BLF-Logo_edited_edited.webp","contentUrl":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BLF-Logo_edited_edited.webp","width":64,"height":54,"caption":"Business Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#\/schema\/person\/2f2918776b12b297365abb3be7a238ab","name":"Quanly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5dfdbfba90bd50a4fbc5a2071b3b7053a61f4c0ace270fde920979eca1f0afe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5dfdbfba90bd50a4fbc5a2071b3b7053a61f4c0ace270fde920979eca1f0afe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5dfdbfba90bd50a4fbc5a2071b3b7053a61f4c0ace270fde920979eca1f0afe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Quanly"},"sameAs":["https:\/\/blf.com.vn"],"url":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/author\/quantricrv\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",330,455,false],"landscape":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",330,455,false],"portraits":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",330,455,false],"thumbnail":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",70,96,false],"medium":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",330,455,false],"large":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",330,455,false],"1536x1536":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-1113x1536.png",1113,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",330,455,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",9,12,false],"smart-post-landscape":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",330,455,false],"smart-post-portrait":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",330,455,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Legal-updates-082022-cover-1-e1663145876812.png",132,182,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Quanly","author_link":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/author\/quantricrv\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/blf.com.vn\/en\/category\/newsroom\/\" rel=\"category tag\">Newsroom<\/a>","rttpg_excerpt":"In This Update Labor &#8211; Salary Employees engaged in operation of gas works may work up to 12 hours\/day. Public employees may retire up to 5 years later than the prescribed retirement ages. Continue payment of support for employees affected by covid-19. Tax &#8211; Fee &#8211; Charge 3 cases where vat is not refunded but&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":457,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions\/457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}