{"id":2198,"date":"2025-09-16T11:59:37","date_gmt":"2025-09-16T04:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blf.com.vn\/?p=2198"},"modified":"2025-09-18T08:42:05","modified_gmt":"2025-09-18T01:42:05","slug":"legal-update-08-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/legal-update-08-2025\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n tin 08\/2025"},"content":{"rendered":"<div class=\"dflip-books\"><div class=\"_df_thumb\" id=\"df_2192\"  _slug=\"legal-update-08-2025-e\" data-title=\"legal-update-08-2025\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-E-thumb-scaled.jpg\" thumbtype=\"\" >B\u1ea3n tin 08\/2025<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_2192 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"backgroundImage\":\"https:\\\/\\\/blf.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/olia-gozha-J4kK8b9Fgj8-unsplash-scaled.jpg\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/blf.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Legal.Update.08.2025-E.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><div class=\"_df_thumb\" id=\"df_2195\"  _slug=\"legal-update-08-2025-v\" data-title=\"ban-tin-08-2025\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-V1-thumb-scaled.jpg\" thumbtype=\"\" >B\u1ea3n tin 08\/2025<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_2195 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"backgroundImage\":\"https:\\\/\\\/blf.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/olia-gozha-J4kK8b9Fgj8-unsplash-scaled.jpg\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/blf.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Legal.Update.08.2025-V.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi ti\u1ebft c\u00e1c ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 thanh tra, \u0111\u1ea7u t\u01b0, \u0111\u1ea5u th\u1ea7u v\u00e0 lu\u1eadt \u0111\u1ea5t \u0111ai, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng minh b\u1ea1ch v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom","cat-3-id"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Update 08\/2025 - BUSINESS LAW FIRM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/legal-update-08-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Update 08\/2025 - BUSINESS LAW FIRM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Details decrees on inspection, investment, bidding, and land laws, enhancing transparency and efficiency in Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/legal-update-08-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BUSINESS LAW FIRM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T04:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T01:42:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Business Law Firm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Business Law Firm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Update 08\/2025 - BUSINESS LAW FIRM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/legal-update-08-2025\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Legal Update 08\/2025 - BUSINESS LAW FIRM","og_description":"Details decrees on inspection, investment, bidding, and land laws, enhancing transparency and efficiency in Vietnam","og_url":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/legal-update-08-2025\/","og_site_name":"BUSINESS LAW FIRM","article_published_time":"2025-09-16T04:59:37+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T01:42:05+00:00","og_image":[{"width":900,"height":640,"url":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Business Law Firm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Business Law Firm","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/"},"author":{"name":"Business Law Firm","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#\/schema\/person\/1fadff71a747cd623a19bad0ecdb7161"},"headline":"Legal Update 08\/2025","datePublished":"2025-09-16T04:59:37+00:00","dateModified":"2025-09-18T01:42:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/"},"wordCount":7,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg","articleSection":["Newsroom"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/","url":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/","name":"Legal Update 08\/2025 - BUSINESS LAW FIRM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg","datePublished":"2025-09-16T04:59:37+00:00","dateModified":"2025-09-18T01:42:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg","contentUrl":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg","width":900,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/legal-update-08-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/blf.com.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Update 08\/2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#website","url":"https:\/\/blf.com.vn\/","name":"VP LU\u1eacT S\u01af DOANH TH\u01af\u01a0NG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blf.com.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#organization","name":"VP LU\u1eacT S\u01af DOANH TH\u01af\u01a0NG","url":"https:\/\/blf.com.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BLF-Logo_edited_edited.webp","contentUrl":"https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BLF-Logo_edited_edited.webp","width":64,"height":54,"caption":"Business Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blf.com.vn\/#\/schema\/person\/1fadff71a747cd623a19bad0ecdb7161","name":"VP LU\u1eacT S\u01af DOANH TH\u01af\u01a0NG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29dde606b57532a8135d343a5b799cc6d3c2ea9457021cdc9da7aaad885a33a7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29dde606b57532a8135d343a5b799cc6d3c2ea9457021cdc9da7aaad885a33a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29dde606b57532a8135d343a5b799cc6d3c2ea9457021cdc9da7aaad885a33a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Business Law Firm"},"sameAs":["https:\/\/blf.com.vn\/"],"url":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/author\/quantriblf\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg",900,640,false],"landscape":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg",900,640,false],"portraits":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg",900,640,false],"thumbnail":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg",128,91,false],"medium":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg",900,640,false],"large":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-scaled-e1757998728217.jpg",900,640,false],"1536x1536":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-1536x1092.jpg",1536,1092,true],"2048x2048":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-2048x1457.jpg",2048,1457,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-18x12.jpg",18,12,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/blf.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Legal.Update.08.2025-Feature-Cover-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Business Law Firm","author_link":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/author\/quantriblf\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/category\/newsroom\/\" rel=\"category tag\">Newsroom<\/a>","rttpg_excerpt":"Details decrees on inspection, investment, bidding, and land laws, enhancing transparency and efficiency in Vietnam","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2198"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2224,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions\/2224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blf.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}